Efter fina prestationer i akademin under ett antal säsonger belönades Melvin med ett ungdomsavtal under 2024. Sedan dess har den kvickfotade vänsterbacken fortsatt sin fina utveckling och gjorde en spektakulär A-lagsdebut i Conference League-matchen mot Chelsea på Stamford Bridge 2025.