Concha: Det var en chock

Klubben åkte ur Bundesliga och han petades ur startelvan. Fotbollslivet har varit roligare, men efter en tuff tid är Matias Concha tillbaka på planen och fast besluten att fullfölja sitt fyraårskontrakt med VfL Bochum.

Det var i juli 2007 som flyttlasset gick. Efter tre och ett halvt år i Djurgården var det dags att prova på det ljuva livet som utlandsproffs. Tillsammans med sambo och ett litet barn hamnade han i Ruhr, ett industriområde i västra Tyskland som byggts upp runt gruvor och verkstäder.

– Det var en smärre mental chock, minns Matias Concha i dag.

Bochum är en stad med mindre än 400 000 invånare mitt i det tätbefolkade Ruhrområdet. Klubbens arena, Ruhrstadion, rymmer nästan 33 000 åskådare.

– Jag flyttade från Stockholm, en underbar huvudstad, till en mindre och grå stad i Ruhrområdet, men jag ångrar inget. Jag har lärt mig så mycket under de här åren. Man lär sig med tiden att anpassa sig till ett nytt system, en ny mentalitet och, framför allt, ett nytt språk.

Ruhr är heller inte vad det en gång varit. Dimman av förorenad luft från fabrikerna har så gott som försvunnit även om den täta trafiken gör sitt till. De flesta gruvorna har lagts ner och gjorts om till museum och många av de taggtrådsinhängnade fabriksområdena har lämnat plats åt affärskomplex och kontorsskrapor.

– Jag bor bra i en mycket vacker stadsdel, så jag trivs bra, säger Concha och nämner närheten till städer som D